reproductiverights.gov was taken down on January 21st, 2025.
It has been preserved by the Wayback Machine. The original copy can be found here.
This site has been made from the latest copy of each page with a few changes, a full list of which can be found here.
Note that any link that you click here will take you to a Wayback version of that site.
Note also that the information here may not be up-to-date.

了解您的权利:生殖健康保健

生殖健康保健,包括获得节育和安全合法的堕胎医护,是您健康幸福的一项重要内容。虽然“罗伊诉韦德案”已被推翻,在许多州,堕胎仍是合法的,其他的生殖健康保健服务依然受到法律保护。美国卫生与人类服务部(以下简称“卫生部”)致力于为您提供获得生殖健康保健和资源及其覆盖范围的最新准确信息。我们的目标是确保您有适当的信息和支持。

您的生殖权利

以下介绍的是如果您有健康保险或者其他保健计划,您有权利获得医护,而且这些医护服务是在您的保健计划覆盖范围内的;如果您没有健康保健计划,从哪里获得医护;以及如果您不知道,如何获得信息。

大多数健康保险计划——不论是政府提供的(比如Medicaid)还是私人的(比如通过Affordable Care Act Marketplace或您的雇主获得的)——都覆盖计划生育咨询、节育和其他预防性服务,对您不收费。

您的节育权利

根据《平价医疗法案》的要求,大多数健康保险计划须为您提供节育和计划生育咨询,没有自掏腰包的费用。这包括:

  • 荷尔蒙法,比如避孕药和避孕环
  • 植入装置,比如宫内节育器
  • 紧急避孕,比如Plan B®和ella®
  • 屏障法,比如子宫帽和避孕海绵
  • 患者教育和咨询
  • 绝育手术

如需更多了解法律对不同类型健康保险计划对节育覆盖范围的要求,请访问这里

您获取药物的权利

卫生部发布指南,提醒大约60,000家美国零售药店,根据联邦民权法律,在确保获得生殖健康保健服务方面,各家药店起到的独特作用。卫生部采取了多项行动,支持实施拜登总统确保获得堕胎照护等生殖健康保健的指令,这是其中之一。

阅读发给全国零售药店的指南。

您获得堕胎服务的权利

在最高法院做出推翻“罗伊诉韦德案”的裁决后,获得堕胎将比以往更加依赖您住在哪个州。

  • 自2000年以来,药物堕胎一直被食品药品管理局批准为安全有效的可选方案。根据联邦法律规定,允许从诊所、医疗办公室和医院当面发放药物堕胎,也允许通过远程医疗发放和由通过认证的处方医师和药店以邮寄方式发放堕胎药物。
  • 根据联邦法律,只有在强奸、乱伦情况下或如果患者的生命面临危险时,联邦Medicaid资金才能覆盖堕胎服务。不过,有十几个州使用州Medicaid资金覆盖堕胎服务。更多了解州使用Medicaid资金资助堕胎费用的情况,请访问这个网站
  • 根据联邦法律,只有在强奸、乱伦情况下或如果患者的生命面临危险时,Medicaid才覆盖堕胎服务。
  • 如果您需要帮助支付堕胎费用,堕胎基金可能能提供财务援助。关于可以提供帮助的堕胎基金和资源的信息,可访问:AbortionFinder.org
  • 如果您需要您所在州法律的信息或法律援助,您可以考虑这个网站: AbortionFinder.org

您获得其他预防性健康服务的权利

根据法律规定,您有权获得其他预防性健康服务,大多数健康保险计划没有自掏腰包费用。法律要求大多数健康保险计划须覆盖女性预防性健康服务,包括:

  • 健康女性任何时候做健康筛查,包括子宫颈抹片检查、乳房检查和定期体检
  • 咨询和筛查服务
  • 乳腺癌和宫颈癌筛查
  • 产前保健,即怀孕期间获得的医护服务
  • 哺乳服务和用品
  • 人际暴力筛查和咨询(比如性侵证据收集检查)
  • 艾滋病毒筛查和性传播感染咨询

如果您没有健康保险计划的覆盖

向卫生部投诉

美国卫生与人类服务部民权办公室负责执行禁止对获得健康保健予以歧视性限制的联邦民权法律。如果您认为您或者别人的民权或健康信息隐私权受到侵犯,您可以在这里向卫生部提交投诉

急救

《紧急医疗救治与劳工法》规定,对来到医院的有紧急医学病症的任何人,医院须为您提供挽救生命所需的紧急医护,包括堕胎医护。

患者隐私

了解您的权利,以便根据联邦法律保护您的私人医学信息。如果您认为您的隐私受到侵犯,请访问:如何提交违反《健康保险流通与责任法案》的投诉提交投诉。

《使用个人手机或平板电脑时保护健康信息的隐私和安全》指南,见:https://www.hhs.gov/hipaa/for-professionals/privacy/guidance/cell-phone-hipaa/index.html.

这里有《健康保险流通与责任法案》隐私规则和生殖健康保健相关信息披露的指南。